Trouble using nrfjprog

I am moving from SES to Visual Studio Code and having trouble connecting to my device. In nRF for Desktop Connect (V 4.1.2) I tried Programmer (V3.0.9) to connect to a custom board to which I can connect to using SES (using the dropdown connect to device in SES). The Programmer log shows:

16:14:29.493
Using nrf-device-lib-js version: 0.6.12
16:14:29.494
Using nrf-device-lib version: 0.15.3
16:14:29.495
Using nrfjprog DLL version: 10.19.1
16:14:29.495
Using JLink version: JLink_V7.88l
16:14:29.784
Installed JLink version does not match the provided version (V7.80c)
And I cannot see a device connected; all the option drop-down are gray.
Within Visual Studio, under devices connected I see:
When I try to flash a simple example code (UART-Bluetooth sample), Visual Studio shows:
Executing task: nRF Connect: Flash: central_uart/build (active)

Flashing build to 4294967295
/bin/sh -c west flash -d /Users/wadesmith/Documents/GitHub/HP_V5/central_uart/build --skip-rebuild --dev-id 4294967295

-- west flash: using runner nrfjprog
-- runners.nrfjprog: Flashing file: /Users/ws/Documents/GitHub/HP_V5/central_uart/build/zephyr/zephyr.hex
[error] [ Client] - Encountered error -102: Command connect_to_emu_with_snr executed for 49 milliseconds with result -102
ERROR: Unable to connect to a debugger.
[error] [ Worker] - An unknown error.
ERROR: JLinkARM DLL reported an error. Try again. If error condition
ERROR: persists, run the same command again with argument --log, contact Nordic
ERROR: Semiconductor and provide the generated log.log file to them.
NOTE: For additional output, try running again with logging enabled (--log).
NOTE: Any generated log error messages will be displayed.
FATAL ERROR: command exited with status 33: nrfjprog --program /Users/wadesmith/Documents/GitHub/HP_V5/central_uart/build/zephyr/zephyr.hex --sectoranduicrerase --verify -f NRF52 --snr 4294967295
Here is the version of nrfjprog:

% nrfjprog --version

nrfjprog version: 10.22.1 external

JLinkARM.dll version: 7.88l

In terminal I enter the same call to nrfjprog and it produces the same error as follows:

% nrfjprog --program /Users/ws/Documents/GitHub/HP_V5/central_uart/build/zephyr/zephyr.hex --sectoranduicrerase --verify -f NRF52 --snr 4294967295

[error] [ Client] - Encountered error -102: Command connect_to_emu_with_snr executed for 47 milliseconds with result -102

ERROR: Unable to connect to a debugger.

[error] [ Worker] - An unknown error.

ERROR: JLinkARM DLL reported an error.

This is on a Mac Silicon M1 (Ventura 13.4.1); I installed the universal J-Link tool. Thoughts about what I am doing wrong? I appreciate the help. 

Related