I want to power the dongle from a 5V battery but don't want to solder directly to USB pads at the risk of ruining them. Can I put the 5V from the battery at the Vin point? Normally the board is supplied power at Vbus point.
Vias location:
Vin and Vbus at the schematic: