The only way you might achieve something like this is to set the output power on both ATX and ARX as low as possible during the pairing phase, and then increase to max output power after pairing. That should at least ensure to some degree that they are in close proximity during pairing.
