I observed another user having this same issue with resolution.
RE: Assertion fail after initializing task watchdog with hardware watchdog fallback
It appears the watchdog configuration has changed but I'm unable to track down the driver/overlay/etc that changed that doesn't allow this to work. I see the same assertion as in the linked ticket and the same flow.