Hi,
Bluetooth versions below v4.0 (often referred to as Bluetooth Classic or Bluetooth BR/EDR) use different physical layers in their protocols. Different frequency bands, different modulation schemes, etc. So unfortunately it is impossible to detect these devices with a "pure" Bluetooth Low Energy device (You can get devices which are both Bluetooth Classic and LE compatible, but you won't find such devices in Nordic's portfolio of ICs).
No worries.
Unfortunately you can only detect devices that are advertising. Advertising devices transmit packets in a known format at three defined channels: ch 37, 38, and 39. After two devices have connected they use a channel hopping algorithm and proceed to jump around across all the other 37 channels. Your detector has no way of guessing when or where in the spectrum to listen for their transmissions.
No worries.
Unfortunately you can only detect devices that are advertising. Advertising devices transmit packets in a known format at three defined channels: ch 37, 38, and 39. After two devices have connected they use a channel hopping algorithm and proceed to jump around across all the other 37 channels. Your detector has no way of guessing when or where in the spectrum to listen for their transmissions.