Hi,
As far as I understand from this page [https://openthread.io/platforms Host / 802.15.4 Controller section] it is possible to have Dongle running thread attached to PC with USB and write application code on a Host PC.
I could not find any examples of such use case in SDK.
If there actually are not any examples, how could it be possible to implement such behavior?