Some additional info about my setup: I always used the nRF52 DK as slave and the nRF52840 as master except for the RN4871 chip (from Microchip) which was used as slave in those cases and the nRF52840 DK as master. Also when I used the nRF Connect Mobile App, the nRF52 DK was used as slave and a Samsung tablet as master. For checking the sniffed data I was using Wireshark with the 2.0.0 sniffer plugin. If I was using the nRF Connect Programm on PC I will refer to it as Connect and the mobile version as Mobile.
First Device is using --> Second Device is using : Successfully sniffing public keys?
Interactive App --> Interactive App : No
Interactive App --> Mobile : Rcvd Pairing Public Key only
Interactive App --> Connect : No
Connect --> Interactive App : No
Connect --> Mobile : Yes
Connect --> Connect : Yes
Mobile --> Interactive App : Yes
Mobile --> Connect : Yes
Interactive App --> RN4871 : No
Mobile --> RN4871 : Yes
Tobias