I haven't seen this error before. Can you see a bt0 interface in ifconfig? Are you able to use the dongle? Can you scan for devices using hcitool lescan?
I can't find the bt0 in the /etc/network/interfaces. I can connect to other bluetooth devices on GUI and the in bluetooth manager I find a device named raspberry0