Is there any software to connect and stream data from the nrf 52 preview DK to a PC running on Windows or MAC?
You can use UART, through a COM port or a J-Link virtual COM port, or you can use the Real Time Terminal, see this tutorial.