There are no drivers for the ADS1234 in the SDK we deliver, but there are some other drivers out there you might be able use as a reference (for instance this one for Arduino). This is connected via SPI though, and there are other samples in the SDK that you can use as a reference for how to communicate with SPI devices. See for instance this post.
