I had been using the Andoid 4.24.3 version of the nRF Connect app and had no problem with performing DFUs. With the newer 4.25.1 version of the app I noticed a few things:
- the data transfer is now faster, ~1.5kB/s vs. ~1.1kB/s
- the DFU does not actually take place
- the log shows no error of any kind