TL;DR: It ignores whatever the computer tells it to do and does an automatic detection.
And the reason? UART terminals are not doing flow control settings in a consistent way, and in some cases incorrectly. Therefore the JLink OB firmware will detec...